Warum bilingualer Englischunterricht am Gymnasium Konz?

● Bilingualer Englischunterricht ist Sachfachunterricht in der Fremdsprache und vertieft und erweitert in besonderem Maße die interkulturelle und fremdsprachliche Kommunikationsfähigkeit und Kompetenz. Er zielt auf „echte“      Kommunikation ab und weniger auf das Erlernen von Grammatik etc.

● Die Anknüpfung des bilingualen Englischunterrichts an die gesellschaftswissenschaftlichen Sachfächer Erdkunde, Geschichte und Sozialkunde ermöglicht durch die Kommunikation relevanter Inhalte eine Erweiterung des im normalen Fremdsprachenunterricht erworbenen Wortschatzes um ein themenspezifisches Fachvokabular.

● Bilingualer Unterricht kann so auf eine Studierfähigkeit im Ausland hinarbeiten, aber auch im Inland ist viel Fachliteratur im späteren Studium, in Printform oder online, nur auf Englisch zu erhalten.  

● Bilingualer Unterricht ermöglicht den Schülerinnen und Schülern daher vielfältige Zukunftsperspektiven.

 

Wer kann am bilingualen Unterricht teilnehmen?

● Wer Spaß am Umgang mit Fremdsprachen hat.

● Wer gerne oder leicht lernt oder eine gewisse Sprachbegabung mitbringt.

● Wer Bereitschaft dazu hat, ein erhöhtes Lernpensum zu erfüllen.

● Wer sich gerne in sprachliche Interaktion einbringt.

 

Wie läuft der bilinguale Unterricht in der Orientierungsstufe ab?

● Die Schüler, die für den bilingualen Unterricht am Gymnasium Konz angemeldet sind, bleiben in der Orientierungsstufe in ihrer Klasse, erhalten aber zwei zusätzlichen Englischstunden pro Woche. Diese Bili-Stunden können am Vor- oder Nachmittag stattfinden. Dadurch ergibt sich, dass die Schüler im Regelfall, unabhängig von einer Anmeldung als Ganztags- oder Halbtagsschüler, an einem Tag in der Woche Unterricht in der 8./9. Stunde (14.05 – 15.40 Uhr) haben.

● In der Klassenstufe 5 bilden der Erwerb von Lernstrategien (Umgang mit authentischem Bildmaterial, Karten und Texten) sowie den Kernkompetenzen des Fremdsprachenunterrichts (Sprechen, Hören, Lesen, Schreiben) den Schwerpunkt des Zusatzunterrichtes. Dies geschieht über ansprechendes Material, spielerische und handlungsorientierte Ansätze und einfache Konversation, Projektarbeit usw. Dieser Unterricht wird von einer weiteren Englischlehrkraft angeboten, ist daher unabhängig vom sonstigen Englischunterricht und beinhaltet keine Leistungsüberprüfungen im herkömmlichen Sinn. Normalerweise steht für die Bilingual-Stunden auch ein Fremdsprachenassistent (Muttersprachler) zur Verfügung.

● Anstelle einer Benotung erhalten die Schüler in der Orientierungsstufe lediglich eine Zusatzbemerkung auf dem Zeugnis.

● Die Anmeldung für den Bili-Vorbereitungskurs ist für die Dauer der Orientierungsstufe verpflichtend. Am Ende der 6. Klasse haben die Schüler die Möglichkeit einer Anmeldung für den bilingualen Unterricht ab Klasse 7.

● Die Teilnahme am Vorbereitungsunterricht ist Voraussetzung für die Aufnahme in den bilingualen Zug ab Jahrgangsstufe 7!

 

Was sind die Voraussetzungen zur Teilnahme am bilingualen Unterricht ab Klasse 7?  

● Die Teilnahme am Vorbereitungsunterricht ist Voraussetzung für die Aufnahme in den bilingualen Zug ab Jahrgangsstufe 7!

● Nach Klassenstufe 6 werden die im Regelfall zwei vorhandenen bilingualen Klassen 6 auf eine neu formierte Klasse 7 reduziert, die dann den bilingualen Unterricht weiter belegen kann. Zuvor wird bei Ihnen abgefragt, ob eine weitere Teilnahme Ihres Kindes am bilingualen Zug gewünscht ist. Sollten mehr Schülerinnen und Schüler diesen Wunsch äußern als die Maximalzahl einer Klasse zulässt, müsste die Schule eine Auswahl treffen. Kriterien für diese Auswahl wären vornehmlich die Englischnote, die Mitarbeit in den bilingualen Zusatzstunden und dem Sachfach Erdkunde, sowie das Gesamtnotenbild der Schülerin / des Schülers.

● Die letztendliche Entscheidung über die weitere Zulassung zum bilingualen Zug ab Klassenstufe 7 fällt der Schulleiter auf Basis der oben genannten Kriterien und nach Rücksprache mit den zuständigen Lehrern und Anhörung der Klassenkonferenz. 

 

Wie läuft der bilinguale Sachfachunterricht in der Mittelstufe (Klasse 7 bis 10) ab?

● In den Klassenstufen 7 und 8 wird Bilingual Englisch an Erdkunde gekoppelt, in Klasse 9 und 10 an Geschichte. Die Sachfächer werden zweistündig in englischer Sprache unterrichtet, erhalten aber jeweils eine Zusatzstunde, die sowohl das Erlernte und komplexere Zusammenhänge in der Muttersprache sichert als auch Themenkomplexe eher spezifisch deutschen Inhalts vermittelt.

● Für die Benotung der Leistungen im bilingualen Sachfach ist die inhaltliche Leistung entscheidend. Sprachliche Fehler im Englischen werden zwar markiert, haben aber nur Einfluss auf die Note, wenn sie zu inhaltlichen Fehlern führen.

● Auf den Zeugnissen der Mittelstufe wird das bilinguale Sachfach, wie jedes andere Fach, benotet. Zusätzlich erscheint auf dem Zeugnis die Bemerkung „Erdkunde/Geschichte wurde bilingual unterrichtet“

 

Wie läuft der bilinguale Sachfachunterricht in der Oberstufe ab?

● Verbleiben die Schülerinnen und Schüler in der Oberstufe im bilingualen Zug, wird Gemeinschaftskunde (Erdkunde/Geschichte/Sozialkunde) grundsätzlich dreistündig in der Fremdsprache unterrichtet (in Jahrgangsstufe 13 zweistündig), unabhängig davon, ob die Schüler Leistungskurs oder Grundkurs GK wählen.

● Nach erfolgreicher Belegung des bilingualen Sachfachunterrichts bis zum Abitur erhalten die Schüler ein offiziell anerkanntes Zusatzzertifikat. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit einer mündlichen Abiturprüfung im bilingualen Sachfach. Diese erfolgt auf freiwilliger Basis und führt zum Erhalt eines benoteten Zertifikats.

Wie kann ich meine Tochter/meinen Sohn für den bilingualen Unterricht anmelden?

Eine Anmeldung für den zweistündigen bilingualen Zusatzunterricht in der Orientierungsstufe ist mit der normalen Anmeldung Ihres Kindes an unserem Gymnasium möglich. Bei dieser Anmeldung müssen Sie angeben, ob Ihr Kind den bilingualen Zusatzunterricht besuchen soll und ob es am Ganztags- oder Halbtagsunterricht teilnimmt.

Wir freuen uns auf Ihre Tochter /Ihren Sohn!

Diese Informationen sind stehen Ihnen hier als Download zur Verfügung.

Dateien:
Bilikonzept Beliebt
Datum 17.05.2016 Dateigröße 155.9 KB Download 795 Download

Go to top